Through layered practices of storytelling, collaborative video and performance-based works produced by Steven Thomas Davies and Lindsay Katsitsakatste Delaronde make visible Indigenous and women’s voices. Framed by a re-writing—a re-righting—of histories, Speaking Outside questions the implications of who is and has been historically allowed to speak, including where and in what forms, and how this has determined contemporary understandings of history and knowledge practices. This multi-site exhibition confronts the limits and regulations imposed on public spaces and advocates for sites of balanced representation, equal access, and the acknowledgement of multiple histories and ways of transmitting and documenting knowledge beyond conventionally dominant practices, principles, and participants.

Supporting creative research and co-learning, Speaking Outside provides opportunity for increased collaboration and conversation across the Vancouver Island region and ensures the inclusion of multiple voices through the fluid roles and responsibilities of collective methods. The significance of presenting Speaking Outside in two distinct outdoor locations—Victoria and Courtenay—reiterates the subjectivity of public space and calls to question the manner within which knowledge is “written” in differing contexts.

As guests of this territory, the organizers honour and acknowledge the traditional lands of the Esquimalt, Lekwungen, W̱SÁNEĆ and K’ómoks peoples on which the events of Speaking Outside take place.

Speaking Outside

 July 12, 18 & 22, 2016
Victoria and Courtenay, BC.


Artists: Lindsay Katsitsakatste Delaronde in collaboration with Margaret August, Erynne Gilpin, and Naomi Kennedy; Steven Thomas Davies in collaboration with Jeanette Kotowich and Dani Zaviceanu;
 
CURATOR: TOBY LAWRENCE 

performance | July 12, Beach @ Ogden Point, Dallas Rd., Victoria, BC • Bondage. Collaborative performance by Lindsay Katsitsakatste Delaronde with Margaret August, Erynne Gilpin, and Naomi Kennedy.

video installation | July 18, Langley St. wall of Yates Street Parkade, Victoria, BC

Written In My Blood. Film by Steven Thomas Davies in collaboration with contemporary Aboriginal dancer Jeanette Kotowich, Dani Zaviceanu and accompanied by a remix by Dean Hunt. • Bondage. Video component; produced from video documentation of performance.

2nd screening & performance | July 22, Comox Valley Art Gallery, Courtenay, BC
In conjunction with Where Is Here? Small Cities, Deep Mapping, Sustainable Futures symposium and MAP: Make/Art/Place exhibition. http://www.comoxvalleyartgallery.com/map/

Poster design & graphics: Jackie Kelly, Awarewolf Creative. A/V & technical coordination: Corey Bryson. Collaborating partner: Comox Valley Art Gallery. Additional support for Written In My Blood: MediaNet. 

Generously supported by 

Steven Thomas Davies in collaboration with Jeanette Kotowich & Dani Zaviceanu, Written In My Blood, HD video, 2016. Still credit: Dani Zavineanu.

Lindsay Katsitsakatste Delaronde in collaboration with Margaret August, Erynne Gilpin, and Naomi Kennedy, Bondage, performance, Victoria, BC, 2016. 

Lindsay Katsitsakatste Delaronde, Bondage, performance, Courtenay, BC, 2016. 

Lindsay Katsitsakatste Delaronde, Bondage, performance, Victoria, BC, 2016. 

Lindsay Katsitsakatste Delaronde, Bondage, performance, Courtenay, BC, 2016. 

Lindsay Katsitsakatste Delaronde in collaboration with Margaret August, Erynne Gilpin, and Naomi Kennedy, Bondage, installation view, Victoria, BC, 2016. 

Steven Thomas Davies in collaboration with Jeanette Kotowich & Dani Zaviceanu, Written In My Blood, installation view, Victoria, BC, 2016. 

Steven Thomas Davies in collaboration with Jeanette Kotowich & Dani Zaviceanu, Written In My Blood, installation view, Courtenay, BC, 2016. 

Steven Thomas Davies in collaboration with Jeanette Kotowich & Dani Zaviceanu, Written In My Blood, installation view, Courtenay, BC, 2016. 

Steven Thomas Davies in collaboration with Jeanette Kotowich & Dani Zaviceanu, Written In My Blood, HD video, 2016. Still credit: Dani Zavineanu.